The proprietor of New York City’s Felidia restaurant and her daughter present a collection of favorite Italian recipes, with nutritional information for ingredients and suggestions for recipe variations.